Bernard grips his "weekend pass".